ADIOS A MARIA ELENA WASH

El 10 de enero murió María Elena Walsh, a los 80 años de edad. Maria Elena era poeta, escritora, música, cantautora, dramaturga y compositora. Esta mujer argentina fue una gran defensora de los derechos de los niños.

Nació en Ramos Mejía, Argentina, en 1930, pero su obra traspasó las fronteras de su país para extenderse por el mundo. Walsh publicó su primer poema a los 15 años y su primer libro, “Otoño Imperdonable”, con 17. Escribió más de 40 libros infantiles y compuso temas que fueron interpretados por algunos de los más populares cantantes iberoamericanos, como Mercedes Sosa o Joan Manuel Serrat.
Entre las décadas de 1960 y 1970 publicó el grueso de su producción infantil, como “El reino del revés” (1965), “Cuentopos de Gulubú” (1966) y “Versos tradicionales para cebollitas” (1967), “Pocopán” (1977), “Manuelita ¿Dónde vas?” (1997), y “Canciones para Mirar” (2000).

En 1985 fue nombrada Ciudadana Ilustre de la Ciudad de Buenos Aires y, en 1990, Doctor Honoris Causa de la Universidad Nacional de Córdoba y Personalidad Ilustre de la Provincia de Buenos Aires. En 1991 fue galardonada con el Highly Commended del Premio Hans Christian Andersen de la IBBY (International Board on Books for Young People).

Fue una escritora comprometida que amaba profundamente la naturaleza y los niños.
Las letras de sus canciones suelen gustar mucho a los niños porque cuentan historias que a ellos les interesan, algunas veces disparatadas, otras jugando con las palabras, pero siempre, siempre cercanas a ellos, a su mundo de fantasía.

Tiene libros tan famosos como Manuelita la tortuga, en el que se inspira la conocida película de dibujos animados Manuelita (1999) dirigida por Manuel García Ferré.

Hasta siempre María Elena.

La vaca estudiosa
Había una vez una vaca
en la Quebrada de Humahuaca.
Como era muy vieja,
muy vieja, estaba sorda de una oreja.
Y a pesar de que ya era abuela
un día quiso ir a la escuela.
Se puso unos zapatos rojos,
guantes de tul y un par de anteojos.
La vio la maestra asustada
y dijo: - Estas equivocada.
Y la vaca le respondió:
¿Por qué no puedo estudiar yo?
La vaca, vestida de blanco,
se acomodó en el primer banco.
Los chicos tirábamos tiza
y nos moríamos de risa.
La gente se fue muy curiosa
a ver a la vaca estudiosa.
La gente llegaba en camiones,
en bicicletas y en aviones.
Y como el bochinche aumentaba
en la escuela nadie estudiaba.
La vaca, de pie en un rincón,
rumiaba sola la lección.
Un día toditos los chicos
se convirtieron en borricos.
Y en ese lugar de Humahuacala
única sabia fue la vaca.


Manuelita la tortuga
Manuelita vivía en Pehuajó
pero un día se marcó.
Nadie supo bien por qué
a París ella se fue
un poquito caminando
y otro poquitito a pie.
Manuelita, Manuelita,
Manuelita dónde vas
con tu traje de malaquita
y tu paso tan audaz.
Manuelita una vez se enamoró
de un tortugo que pasó.
Dijo: ¿Qué podré yo hacer?
Vieja no me va a querer,
en Europa y con paciencia
me podrán embellecer.
En la tintorería de París
la pintaron con barniz.
La plancharon en francés
del derecho y del revés.
Le pusieron peluquita
y botines en los pies.
Tantos años tardó en cruzar el mar
que allí se volvió a arrugar
y por eso regresó
vieja como se marchó
a buscar a su tortugo
que la espera en Pehuajó